commentary: かえるの相撲 (kaeru sumō)

 

Hiroi Michiaki: And… This is.. Ah. A frog. Frog sumo.

Mrs. Hiroi:   A frog sumo match.

HM:   The frog’s on a lotus leaf…

MH: They’re lined up [on the shelves] in the shop.

 HM:   On top of a leaf the frogs have a sumo match. Mm. They’re tops.  …There’s not really much to say. (laughs)

***

For Japanese, see this page.

For video, see this page.

 

Advertisements