タイトル：

女男つり独楽 (meoto tsurigoma)
spousal string-release top

=====================

夫婦の独楽である。特殊なタイプのつり独楽で、いじわる独楽という。回すことがとても難しい独楽なのでこのような名前が付いた。独楽のヒモを正確に巻けなければならないし、独楽を正しく放たないと回らない。

***

***

廣井道顕：ええ、これはいじわる独楽ね。特に何とかっつうことはないな。男と女の人だね。

ポーラ・カーティス：夫婦。

廣井：うん。めおとの、つり独楽。いじわる独楽。めおと意地悪してたんだね。